Animal portraits / Retratos de animais
Animals radiate pure emotions. They are real and do not hide behind a mask. One of my great passions is therefore portraying animals. Before starting work, I prefer to meet them (if possible). I want to touch their skin, experience its texture. Feel the wetness of their nose. And look deep into their eyes.
The way they look out of their eyes and how they move says so much about their character. The character of the animal is the guideline for a drawing or painting. The artwork is not just a copy of a photograph, but a visual representation of a personality.
Every animal is unique and so is every person. Beforehand, we discuss which material and size suits you. I also like to hear what you find unique about your animal.
__________________________________________________________
Os animais irradiam emoções puras. São reais e não se escondem atrás de uma máscara. Uma das minhas grandes paixões é, portanto, retratar animais. Antes de começar a trabalhar, prefiro conhecê-los (se possível). Quero tocar-lhes na pele, sentir a sua textura. Sentir a humidade do seu nariz. E olhar profundamente para os seus olhos.
A forma como olham para fora dos olhos e como se movem diz muito sobre o seu carácter. O carácter do animal é a linha de orientação para um desenho ou pintura. A obra de arte não é apenas uma cópia de uma fotografia, mas uma representação visual de uma personalidade.
Cada animal é único e cada pessoa também. Antes de mais, discutimos o material e o tamanho que mais lhe convém. Também gosto de saber o que acha único no seu animal.
